Рубрика: Лаем Тиан

ПОНЕДЕЛЬНИК?

image

Если понедельник, чего и удивляться-то.
По прошлой жизни помню: день тяжелый.
Ночью — почти не спал.
Ветер штормовой.
Но даже не в ветре дело. А так чего-то, вообще.
Не спалось.
Ну, и весь день никакой, естественно.
А тут еще, толи простыл, толи аллергия…
Чихаю, как заводной, да платки носовые едва сушить успеваю.
Скорей бы завтра, что ли…
Тс’ан и Омнет приходили.

image

Тс’ан двух хороших барракуд поймал.

image

В смысле, я думаю, что это барракуды.
На тайском: паа т’уна.
Звучит, почти, как тюна.
Но это, понятно, не тунец.
Одну из рыбин Тс’ан решил мне подарить

image

Но я чего-то обломился.
Как подумал: возиться с ней, готовить…
В общем, отказался.
Хотя у тайцев это и не принято.
Но, я ж фаранг. Какой с меня спрос?
Не обижаются.
Рыбу забрал себе Омнет

image

А я подарил Тс’ану краба, который забрел ко мне сегодня под утро.

Хотя, если подумать, зачем ему один-единственный небольшой краб?
Не будут же они его с Паа вдвоем есть…
Но у тайцев отказаться от подарка считается невежливым.
Ладно.
Завтра, если застану дома его или Паа, возьму у них еще маниоки.
Восстановлю паритет по подаркам, чтобы не напрягались.
Скорей бы завтра, что ли…

из Лаем Тиан, Ко Тао, Таиланд

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s